publications des associations

Histhoiria

Sommaire :

• L'accident du super-sabre
• Autour du château de Volognat
• Spéléologie
• Dans les grottes et abris de Serrière-sur-Ain
• Le patois
• La rivière d'Ain ses métiers au XIXème siècle
• Une tradition oubliée : le Charivari
• Vie quotidienne et veillées dans nos campagnes
• Histhoiria a apprécie
• Histhoiria regrette
• La vie de l'association
• Il était autrefois

52 pages

2013

Prix : 9.80 €

COMMANDER

Histhoiria

Sommaire :

• Editorial du Président
• Faits divers : le double crime de Berthiand
• Patrimoine : Le Musée archéologique d'Izernore sa création et son évolution
• Histoire locale : Autour du château de Volognat (suite)
• Patrimoine rural : Les Charbonnières
• Langage : Que reste-t-il de notre Patois ?
• Histoire : Belvoir en Bugey (Balvay aujourd'hui)
• Mystères : Miracles à Cessiat
• Trésors et secrets : La première Guerre Mondiale
• Mémoire Orale : Les lavoirs du Haut-Bugey
• Histhoiria a apprécié/ Histhoiria regrette
• La vie de l'Association.

52 pages

2014

Prix : 9.80 €

COMMANDER

Association Mémoire de Cras

Après ses marches gourmandes de 2015 à 2017, Mémoire de Cras revient, dans ce nouvel ouvrage, sur la thématique de l'eau. Eau qui a une histoire, bien plutôt des histoires.
Histoires d'un réseau hydrographique dont la configuration a changé. Histoires d'anciennes pratiques dont la plupart sont tombées en désuétude. Histoires d'un lien à l'eau qui, forcément, n'était le même par le passé (pas très lointain).
Pour nous aider à y voir plus clair comme à remonter le temps, non seulement d'anciens fonds d'archives ont été mis à profit mais aussi de nombreux témoignages de locaux ont été sollivcités au cours de ces dernières années par des membres de l'association.
Puissent toutes ces données, écrites, orales et iconographiques à la fois raviver les souvenirs des plus anciens et sensibiliser les jeunes générations au fait que les enjeux liés à l'eau, naturels et culturels, ont toujours été, sont et seront toujours aussi fondamentaux, conditionnant notre survie en tant qu'espèce.

2024
136 pages
17 euros

Commander

Jean-Baptiste Martin et Jean-Claude Rixte

Qu'y a-t-il de commun entre les "chansons" de Béatrice de Die, l'énigmatique comtesse-troubadour (XIIe siècle) et la prose de Jean-Claude Forêt (né en 1950)? Entre les exercices spirituels de Marguerite d'Oingt, prieure de la chartreuse de Poleteins (XIIIe siècle), et les contes de Pierre Grasset (né en 1938)? Dans la diversité de leur genres et de leurs dates de compositions, tous ces textes ont été écrits dans l'une des deux "langues régionales" de Rhône Alpes, le francoprovençale ou l'occitan.

C'est à la découverte, dans ces deux langues, d'une sélection d'extraits couvrant plus de huit siècles de littérature que nous invite le présent ouvrage, fruit de la coopération érudite et passionnée de deux spécialistes en la matière, Jean-Baptiste Martin et Jean-Claude Rixte.

Proposés dans leur version originale et dans leur traduction française, accompagnés de notices de présentation des écrivains et des oeuvres, les trente-huit textes réunis ici attestent la richesse patrimoniale comme la vitalité contemporaine de cette littérature rhônalpienne en langue régionales. Pour nombre de lecteurs, assurément, une révélation... et, pour tous, le plaisir de découvrir des voix inouïes, tout à la fois familières et insolites.

224 pages 

10 €

COMMANDER